It’s Dr. McCoy’s birthday. He’s feeling every minute of however old he is, and a surprise party thrown for him by Kirk isn’t helping. So then, what better to put the pep back in one’s middle-aged step than an escort mission involving a bright young princess who wants to bring new meaning to the phrase “jump your bones”?